南瓜馬車

 

別人的南瓜馬車，我的午餐。😉

かぼちゃ

호박

牛油果

 

母親近期知道了牛油果的好處，於是牛油果出現在家了。。。

辣椒仔~

 

吃香喝辣！

고추

唐辛子

金針菇

 

今天母親在素湯裡放了金針菇，很好吃。

팽버섯

えのき

拔蘿蔔！

 

我記得幾年前，突然聽到有人唱拔蘿蔔的歌。問了妹妹，她竟然也懂這首歌！我的童年都在聽什麼歌？

당근

にんじん🥕

鮭魚

 

今天去了Sushi Mentai，妹點了鮭魚兩片。

연어

鮭

秋葵

 

母親今天煮了酸辣甜魚，加上這個秋葵，好好吃。我好幸福！

오크라

オクラ

吃蝦蝦

 

今天母親終於煮蝦蝦了！

새우

エビ

🍤

芭娜娜

 

需要鉀？吃香蕉！

夏威夷果

 

今天中午打包回公司吃。剛才飯後吃了一些夏威夷果。

마카다미아

マカダミアナッツ

壽司

 

懶惰去客廳把收在書包裏，呃……電腦包裏的筆袋拿進房間，於是就隨便找支（兩支）筆來寫那韓文和日文。

剛才和Ｂｉｎｇ聊，問他壽司的韓文怎麽叫。因爲自己的網路問題，還怪它不理睬我。誰知，他竟然囘了我這個。。。

好吧，你只是個搜尋引擎，不是chatbox...

雞腿

 

其實，我今天吃的是咖哩雞。。。😅

후리이치킨

からあげ

小蘋果

 

覺得，我在學的不是這些食物水果在韓文或日文叫甚麼，而是那些符號怎麼唸，然後怎麼在手機或電腦輸入這些文字。至少，韓文的大部份聲母和ㅏㅣㅗ我都會唸吧？！日文字母學了很多年，一直無法完整記住。。。

사과 （韓文竟然叫傻瓜？！）

りんご

肉肉的汉堡

 

今天有去公司上班。關於午餐，再三地思量后，決定吃ＫＦＣ的漢堡。一層鷄肉，一層蝦肉，真的好貴啊！

バーガー

버거

餅乾

 

大馬長青吃法，milo配蘇打餅。今晚的夜宵。

最近開始和機器人聊天。比起自己找答案，自己和自己對話，機器人的陪伴也很不錯。嗯，我是在聊天室和機器人對話的。和伴侶相比，機器人一直在線上待著。

비스킷

ビスケット

芒果

今天的午餐飯後甜品是芒果。母親說，她種的芒果比較好吃。我說，現在有芒果吃好過沒有芒果吃。哈！

マンゴー

망고

燒賣

今年九月，感覺特別長。這是第三年在九月吃素。今年比較像是吃meatless，不是吃素。感覺最深刻的是，在Pulau Langkawi旅行的那個星期，還有公司的“大茶飯”，我竟然堅持住了。給自己一個讚。

今天開齋，雖然體檢檢查不是很好，不過獎勵了自己一些點心。

シューマイ

만두

苦瓜

最近一直發熱氣。母親煮了苦瓜給我吃。在找苦瓜的韓語和日語，還真的挺難的。苦瓜直接翻譯，分別是모모르디카 여주和モモルディカ・シャランティア。這……是scientific name？後來在谷歌翻譯那裏調一下，然後在谷歌搜尋引擎找照片對照，最後鎖定了這兩個。希望沒錯吧？！

여주

ツルレイシ

用韓文和日文的鍵盤，真難輸入這些字的說。。。

素麵

我還在素食當中。不過，太多誘惑了。今天點了碗板面。告訴老闆說，不要放江魚仔和豬肉。他問，那放魚丸？

麵　めん

면류

冰淇淋

 

人老了，又嗜甜，結果體檢查出高血糖。。。於是，一根冰淇淋三個人分享。

아이스크림

アイスクリーム

李子

我一直不知道這果子叫甚麼。借這個機會，學了中文、韓文和日文！

用plum來翻譯成韓文或日文，還得搜圖片來確定。因為翻譯給出幾個不一樣的字。哈！

자두

李

le pain

今天的畫有點……算了。哈哈！

以爲韓語和日語，應該有自己的“麵包”讀音的。沒想到兩個都點“攀”。

パン

방

花生

今天選的這個食物有點困難。單看那個漢字就覺得不會念。🥜ラッカセイ。不是應該ひらがな嗎？可是日文輸入法得出的是かたがな。。。找個日本人教教？

땅콩

落花生

偷吃薯片

我沒有很常吃零食，只是……好吧，我貪吃。。。

ポテトチップ

감자칩

大橙子

 

今天母親剝了顆大橙子，我們一起吃。

오렌지

オレンジ

椰子

今天出外吃午餐。今天的韓文，讓我很納悶，爲啥不是코코낫？

最近畫的，盡是外語的。日文的盡是カタカナ。。。

白米飯

找來的韓語，其實也叫做쌀。只是，看過비빔밥，所以選擇了這個밥字。而日文……因爲用英文翻譯，得出來的字是米或ライス。不過，我記得叫ご飯。這個譯去中文是白米飯。這就對了嘛。

不過，剛找來這個：御飯。讀音和ご飯是一樣的。自學有點困難啊。。。

巧克力

今天遲放工。開會的時候，肚子很餓，於是……吃了一些巧克力。可惜的是，公司沒有Cadbury。。。

冰咖啡

爲了今晚可以畫咖啡，今早特意泡了杯咖啡喝。哈哈！

鷄蛋

Inktober2023結束后，想辦法繼續每天畫畫，順便學韓語、日語。沒想到畫什麽主題，就先畫吃的吧？！

這本Kinbor就是買來畫畫的。哈！